Roots of Japan

日本雜貨

最受外國遊客喜愛的日本伴手禮應該是日本雜貨吧!日本雜貨體積小不笨重也被認為是優點之一,作為伴手禮送給海外或來日的友人等也相當受到青睞!

在眾多的日本雜貨中,我們將挑選「扇子」、「風呂敷」以及「和傘」來來介紹給大家。

【摺扇(Sensu)】
摺扇是一種扇動空氣製造風的工具。在儀式或是藝能表演中經常被使用。普遍摺扇適合右撇子的人使用,但現在也有販售左撇子專用的扇子。展開摺扇的方式簡單,以右手拇指先壓住骨架,稍微推動扇子即可展開扇子,摺疊起來時體積不大非常適合夏天攜帶外出,因此不少人喜歡在歇涼時使用。

摺扇的展開角度以120度為主流,據說這個逐漸展開的模樣具有繁榮的意思,是可帶來吉祥的形狀。
現在的摺扇較多把紙或布貼在骨架上做成,也有使用檀香等香木(能散發香味的木材)作為材料,將木頭削薄成片重疊做成扇面,不須燃燒就能夠自然散發出香氣,在盛夏可以取代線香,據說香氣有提神醒腦之效。如果損壞了也還能當作香木,讓空間或身上充滿香氣,實在一舉兩得!

除了「摺扇」之外,還有另一種稱為「團扇(Uchiwa)」的扇子。根據紀錄顯示,團扇從西元前就被中國與埃及使用,先前敘述的以薄木片重疊而成,或是以紙做成的摺扇才是日本的發明。最早出現的扇子是檜扇(Hiougi),以長30cm左右,橫幅2~3cm的檜木薄板重疊製作而成。

目前已有發現屬於奈良時代(710 ~794)的實際案例,只是當時的用途並非作為「扇風」,而是作為書寫的備忘錄來使用。之後,約在平安時代中期以前,出現了使用5~6支細骨架的蝙蝠扇,這時候的蝙蝠扇才是目前大家經常看到的摺扇的原型。日本的摺扇設計形形色色,不同材質與圖樣設計也帶出各種風格,您是否也會想找個適合自己的扇子呢?目前京都等地方有推出扇子的繪畫體驗,您可以在此畫出獨一無二的扇面!請務必親自體驗看看!

【風呂敷】
把物品用布包覆起來是起源於奈良時期(710-794)的作法。但至今還是會用來包覆宮廷舞蹈舞樂的衣裳。到了平安時期(794-1185)「風呂敷」被稱為「平包」。庶民用來包覆衣服放在頭上搬運。那麼又為什麼會被稱為「風呂敷」呢?起源說法有很多,但如名字「風呂敷」一樣,顧名思義是指在「風呂(澡堂)」中使用的「敷物(舖巾)」。

為什麼會被拿來在澡堂中使用呢?據說室町時期(1336-1573),當時的澡堂是屬於蒸汽浴。地板上雖然有「踏板」,但是如果直接坐下去會感到很燙,因此會舖上一層布。江戶時期(1603-1868)錢湯(大眾澡堂)開始在庶民之間普及,因此在澡堂會將脫下的衣服使用「風呂敷」收納好,之後也會站在「風呂敷」上更衣。從這個時候開始使用「風呂敷」搬運物品的機會也逐漸增加。

現代人是如何使用「風呂敷」呢?
雖然也會像江戶時期一樣用來包覆衣服,不過可以把「風呂敷」想像成包裝紙一樣來使用,包裝各種物品,像是用來包裹日本酒或紅酒看起來也格外高雅!依照不同的打結方式更可以將「風呂敷」改造成手提包!此外也有人拿來當作披肩,或是遮蔽櫃子的簾子等,「風呂敷」的用途可是有無限的可能性呢!

【和傘】
傘在欽明天皇時代552年傳入日本,據說是由百濟(古代朝鮮半島的一個國家)國王的使者所帶來的外來物品,當時的傘主要是作為遮陽用,後來才由日本自行研發改造成雨傘。和傘的種類各式各樣,如「番傘」、「蛇目傘」、「端折傘」等種類,這些都是雨傘類型,不過如果像現代的雨傘一樣倒立放置,傘的前端容易積水而造成損壞,應該掛在天花板或是屋前等陰涼處晾乾清除濕氣。

雖然說和傘的防水性佳,但是大多使用和紙製成,蟲蛀、濕氣或是大雨時還是容易產生許多問題。由於使用天然材料(竹子或木頭等)製作,傘的重量變得非常沉重,為了避免開傘時對傘造成過度負擔,開傘時需要將傘朝下展開後,再將傘面向上轉。到了明治時期(1868-1912)左右,伴隨著西化生活方式的引進,洋傘(西式傘)開始普及,和傘作為生活用傘的使用便隨之日漸減少。

現今作為雨傘使用更是微乎其微,除了在傳統藝能中作為表演道具之外,在部分旅遊觀光勝地,可能還能看到作為出租道具使用的和傘。不過直到現在製作和傘的店家仍然存在,其技術也被流傳至今。將傳統和傘作為室內裝飾也非常別緻。另外也有改良式的現代風和傘,外型如同和傘一樣優雅,相較一般8支傘骨的雨傘,現代風和傘多為較為堅固的16或24支傘骨,可抵抗強風大雨不容易被吹翻,準備想換把雨傘的人,也請務必考慮一下現代風和傘!

看完這些日本雜貨的介紹覺得如何呢?

隨著外來文化的影響,日本雜貨仍在生活中占有一席之地,其魅力即是至今日本建築在歷史中的「風情」。外國遊客將購入的日本雜貨拿到國外使用,想必能散發出與在日本國內時所不同的異國氛圍吧!在您前來日本旅遊時,不妨也挑個適合您的日本雜貨作為生活用品來使用看看吧!

此文章以筆者的觀點彙整而成,對於說法各有不同見解,請您事先理解。